12 подписчиков
Бэн Ааронович "Реки Лондона", "Луна над Сохо", " Шепот под землёй"
Иногда я очень жалею что в своё время не выучила английский. И чаще всего я жалею об этом не тогда, когда задумываюсь о том чтобы переехать, а тогда, когда нахожу интересную серию книг, а потом оказывается, что на русский переведено две книги из пяти, или вот вообще три из пятнадцати, как в серии книг о Питере Гранте Бэна Аароновича. Начала я естественно с "Рек Лондона", тогда ещё не подозревая что это книжная серия, и на середине книги внезапно поняла, что когда она закончится мне срочно нужно будет что-то подобное. Полезла искать подобные книги в интернете и выяснила, что у автора ещё аж две книги о Питере Гранте на русском языке. После я конечно выяснила что в самой серии их 15 и очень расстроилась, но в тот момент я была очень рада тому, что по окончании "Рек Лондона" не придется прощаться с полюбившимися героями.
Сама книга это скорее магический реализм, недели фэнтези. Магия возникает в книге не так уж часто, и в то же время весь сюжет пропитан магией. Главный герой книги - чернокожий полицейский Питер Грант, очень обаятельный, симпатией к нему я прониклась сразу. Язык повествования лёгкий, с долей иронии и юмора. Сюжеты не так уж и запутаны и казалось бы во всех трёх книгах финал лежит на поверхности, но не смотря на это повествование увлекает. Питер Грант внезапно обнаруживает в себе способность видеть призраков и неожиданно для себя поступает в отдел магии, где находит наставника и начинает обучаться этому нелегкому мастерству, параллельно участвуя в расследовании странных преступлений, в которых замешаны необъяснимые силы. В ходе расследований мы узнаем что среди людей живут мистические существа, такие как духи реки, магические вампиры, фэйри и другие. И все они похожи на людей и вполне себе с людьми коннектятся. Мне книги чем то напомнили фильм "Ученик чародея". На русском языке пока вышли три книги серии "Реки Лондона", где мы знакомимся с речными богинями, "Луна над Сохо", где нам предстоит встретиться с джазовыми ведьмами и "Шепот под землёй", где мы узнаём о существовании тихого народа. Вторая и третья книга у меня зашли чуть хуже первой, во второй было многовато личной жизни героя, хотя она оказалась напрямую переплетена с нитью расследований, в третьей уже немного приелся язык автора, но если читать их не друг за другом, а делать передышки, думаю все книги залетят на ура. Вобщем пять из пяти этой серии книг и очень надеюсь что и другие книги серии скоро будут переведены на русский.
2 минуты
28 сентября 2024