А вот и моя переводческая ипостась. Вспоминаем былой опыт нестандартных переводов с @ЛИНГВИН/LINGWIN ШКОЛА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ )) какой бы ни был опыт - он тоже опыт! Даже если он китайско-англо-русский, про сервера и зомби, или про металлические планки полосатого цвета)))