Найти в Дзене
11 подписчиков

☀️С праздником, бессмертные друзья!


Все самое написали в листовке👇

Тропарь Возд­ви­жению Чест­на­го и Жи­вот­во­ряще­го Крес­та Гос­подня , глас 1

Спа­си‌, Го‌спо­ди, лю‌ди Твоя‌/ и бла­гос­ло­ви‌ дос­тоя‌ние Твое‌,/ по­бе‌ды на соп­ро­ти‌вныя да‌руя// и Твое‌ сох­ра­ня‌я Крес­то‌м Твои‌м жи‌тель­ство.

Пе­ревод: Спа­си, Гос­по­ди, лю­дей Тво­их и бла­гос­ло­ви нас­ле­дие Твое, по­беды пра­вос­лавным хрис­ти­анам над иноп­ле­мен­ны­ми да­руя и Крес­том Тво­им сох­ра­няя Твой на­род.

Кондак Возд­ви­жению Чест­на­го и Жи­вот­во­ряще­го Крес­та Гос­подня , глас 4

Воз­не­сы‌й­ся на Крест во‌лею,/ те­зо­име­ни‌то­му Тво­ему‌ но‌во­му жи‌тель­ству,/ щед­ро‌ты Твоя‌ да‌руй, Хрис­те‌ Бо‌же,/ воз­ве­сели‌ нас си‌лою Твое‌ю,/ по­бе‌ды дая‌ нам на со­пос­та‌ты,/ по­со‌бие иму‌щим Твое‌ ору‌жие ми‌ра,// не­побе­ди‌мую по­бе‌ду.

Пе­ревод: Воз­не­сен­ный на Крест доб­ро­воль­но, со­имен­но­му Те­бе но­вому на­роду ми­лос­ти Твои да­руй, Хрис­те Бо­же; воз­ве­сели си­лою Тво­ею вер­ных лю­дей Тво­их, по­давая им по­беды над вра­гами, – да име­ют они по­мощь от Те­бя, ору­жие ми­ра, не­побе­димый знак по­беды.
Около минуты