3 подписчика
Привет-привет!
Я решила, что настало время ввести на канале новую рубрику: "Знакомство с автором".
В этом посте я расскажу вам, почему канал называется Kissanpennut, чем я занимаюсь в повседневной жизни, и каким ветром меня занесло в торговлю строительным инвентарем.
Итак, позвольте представиться:
На фото - я. Меня зовут Елизавета, и я училась на переводчика. Я знаю 2 иностранных языка: английский и испанский. На четвертом курсе, прямо перед поступлением в магистратуру, испанская кафедра РГПУ им. Герцена, в котором я училась, оказалась расформирована. В качестве второго языка для оставшихся двух лет обучения мне пришлось выбрать финский язык. Но дружба у нас с ним не заладилась. Единственным финским словом, которое запало мне в душу, оказалось Kissanpennut, "Кошачья лапа", если переводить на великий и могучий. Финны называют этим словом почки на ветках вербы. По-моему, звучит красиво и трогательно. Или моя любовь к кошкам настолько велика.
После окончания обучения я работала в школе скорочтения для детей и взрослых, затем, набравшись опыта, преподавала английский и испанский языки в частной школе.
Мне захотелось увеличения своего заработка, и я нашла компанию, в которой работаю уже около трех лет. Мы продаем все то, что вы видите на канале.
1 минута
24 сентября 2024