130 подписчиков
4 октября 1847 г. родился французский писатель, путешественник автор приключенческих романов Луи Анри Буссенар. Книги этого писателя в России были необычайно популярны. В начале 20 века было издано собрание сочинений в 40 томах, а с 1991 по 2001 год вышло собрание сочинений 32 томах. Издательство много работало, разыскивая во Франции издания малоизвестных произведений, поскольку необходимы были новые переводы: дореволюционное издание больше напоминало пересказы. Оказалось, что мегапопулярный писатель на родине практически забыт.
Зато в России поколения мальчишек, да и девчонок, зачитывались " Позитителями бриллиантов" и "Капитаном Сорви-головой".
Лично я перечитывала "Капитана" больше десяти раз. Ух! Помню даже некоторую влюблённость в главного героя. А еще помню рецепт, в котором сочетались селёдка и яблоки (казалось диким), а сейчас вполне приемлемо).
Кстати, произведения Буссенара не экранизированы. Но какие-то мотивы ощущаются в "Неуловимых мстителях'.
Около минуты
4 октября 2024