156 подписчиков

🎬 Внимание, бэкстейдж!

Смотрите видео о том, как проходили съемки ONLiFE постановки «Сказка о попе и работнике его Балде» по одноименному произведению А.С. Пушкина.

🚀 В репетициях и съемках участвовали не только актеры, но профессиональные переводчики на русский жестовый язык. Осуществляя медиацию между артистами и режиссером, они передавали все смысловые нюансы, и это по-настоящему высокое искусство!

Главный режиссер Onlife iDEA Fest Руслан Кутлыев о творческом процессе работы над ONLiFE постановкой «Сказка о попе и работнике его Балде»:

«Мне бесконечно интересно наблюдать за процессом, когда ты слышишь речь и видишь жесты, которые идут в этот момент от переводчика. Они, конечно, изумительные люди. Знаете, мы порой отвлекаемся на разные звуки, которые окружают нас, теряя концентрацию. А когда мне посчастливилось впервые работать с Родиным, я сделал для себя удивительное открытие. Поразился, насколько глубоко он может концентрироваться на себе, на своем чувстве. Я вижу глаза актеров, вижу их включенность в каждую из историй. И это, конечно, очень дорогого стоит».

📱 При поддержке VК

#онлайфинклюзия

🎬 Внимание, бэкстейдж! Смотрите видео о том, как проходили съемки ONLiFE постановки «Сказка о попе и работнике его Балде» по одноименному произведению А.С. Пушкина.

00:54

Около минуты

2 октября 2024