Ну, что же - я решилась. Спасибо всем за комментарии к предыдущему посту. Я поняла, что кардинально менять название не стоит, оно многим дорого (в том числе и мне), но можно попробовать сделать его более понятным для новичков и алгоритма.