16 подписчиков
"Лолита", этот взрывоопасный роман Владимира Набокова, рисует мрачную картину слепой страсти неугомонного старика к невинной девочке-подростку. Но, как это часто бывает в литературе, за этой зловещей сказкой скрывается реальная драма, разыгравшаяся в Америке в бурные 1940-е. Научные искатели правды уверенно утверждают, что вдохновение для Набокова пришло от дела Салли Хорнер — одиннадцатилетней девчонки, ставшей жертвой 50-летнего автомеханика, который, как назойливый мухолов, заманил её в ловушку шантажа и насилия.
Внешность Лолиты и множество сцен, когда она оказывается в плену у Гумберта Гумберта — этого самодовольного интеллектуала на средних сроках жизни, который катается с ней по безумной дороге Америки, — тесно переплетены с судьбой Хорнер. "В печальной истории девочки из Нью-Джерси Набоков нашел психоаналитическую основу для покорности своей героини", — говорит Александр Долинин, профессор славянской литературы в Университете Висконсина и знаток творчества Набокова.
Долинин пришел к этому выводу, перебирая местные газеты и информационные репортажи тех лет, ведь центральная пресса словно отводила глаза от дела Хорнер. В 1948 году автомеханик Фрэнк Ласалль, охотник за душами, похитил Флоренс Салли Хорнер под предлогом того, что поймал её на краже какой-то жалкой тетрадки. Он, как самозванец-агент ФБР, запугал её, мол, если не будет с ним дружить, её отправят в ад для таких, как она.
Салли провела 21 месяц в этом безумном путешествии с Ласаллем, прежде чем решилась доверить свой ужас подруге в Далласе. В конце концов её нашли в Калифорнии, где она сбежала от своего похитителя. Ласалль получил свой заслуженный срок — 30-35 лет за границей нормальной жизни, а его преступления были признаны настолько отвратительными, что судья назвал его «моральным изгоем».
В романе Набокова Гумберт, погруженный в свои мрачные размышления, прямо упоминает дело Хорнер. Этот момент долго оставался в тени, пока Долинин не раскрыл завесу над второй частью “Лолиты”, наполненной отсылками к этой трагической истории.
Как в газетных статьях, так и в романе, Салли и Лолита изображаются как привлекательные девчонки-подростки, чьи матери уже потеряли мужей. Сходство не ограничивается только этим — Гумберт называет себя отцом Лолиты, а их совместное время напоминает о судьбе Салли. Обе девочки разлучаются с взрослыми мужчинами после таинственных телефонных звонков.
Но, как это часто бывает в мрачных сказках, судьба обеих девочек складывается трагически. В романе Лолита успевает выйти замуж и сбежать с новым мужем на Аляску, но умирает во время родов. А Салли Хорнер, увы, находит свою гибель в автомобильной катастрофе в 1952 году. Жизнь, как всегда, жестока и беспощадна.
2 минуты
19 сентября 2024