равило, если оба родственника приходят в ЗАГС, то проблем возникнуть не должно, но если возникнут проблемы, тогда нужно получить отказ ЗАГСа и готовить иск об исправлении актовой записи, но это уже другая история...