Как оказалось, награды принадлежат курянину Николаю Андреевичу Пташкину - уроженцу населенного пункта Снагость Суджанского района. Он был призван на фронт осенью 1943 года и воевал с нацистами из Германии. Осенью нынешнего года в его родной дом пришли украинские нацисты, которые ограбили его жилище, забрав при этом и медали курского ветерана. Теперь эти похищенные награды наверняка возвратят их законным владельцам. Освобождение курской земли продолжается...