Николай Карамзин в своём произведении «Опытная Соломонова мудрость, или Мысли, выбранные из Экклезиаста» (1797 г.) употребил в слове «слёзы» букву «е с двумя точками» и дал разъяснение в примечании: «Буква е съ двумя точками на верьху заменяет io». Благодаря Карамзину буква «ё» стала употребляться в русской литературе.