С VIII века житие святителя Николая существовало в небольших отрывках. Лишь около 810 года греческий архимандрит Михаил собрал фрагменты в единый текст. Однако даже представители Церкви обращали внимание на то, что текст жития имеет неточности, в т.ч. хронологические. Вероятно, что в жизнеописание Николая Чудотворца добавили отрывки из жития Николая Пинарского.