7520 подписчиков
У моей 10-классницы странное школьное расписание.
Ей самой так кажется:
Русский язык, который всем сдавать на ЕГЭ - всего 2 часа в неделю. А французский, который никто из их класса (профиль - химбио) не выберет для экзамена - 3. Литературы тоже 3.
Сейчас проходят "Обломова". Я посочувствовала и принялась рассуждать, что, если бы я была составителем школьной программы по литературе, то из трёх романов Гончарова на О включила бы "Обыкновенную историю".
- Конечно, сейчас тебе "Обломов" покажется скучноватым...
Но подросточка перебила:
- Нет, ты что, Обломов - прикольный чел!
(Это мне говорит девочка, у которой 6 тренировок в неделю))
И начала пересказывать, как к Илье Ильичу приезжают визитеры, а он их встречает: "не подходите, вы с холода!" И рассказывать, кто из её друзей вылитый Обломов.
А потом притащила книжку, чтобы зачитать любимое про Захара:
"Если он несет чрез комнату кучу посуды или других вещей, то с первого же шага верхние вещи начинают дезертировать на пол. Сначала полетит одна; он вдруг делает позднее и бесполезное движение, чтоб помешать ей упасть, и уронит еще две. Он глядит, разиня рот от удивления, на падающие вещи, а не на те, которые остаются на руках, и оттого держит поднос косо, а вещи продолжают падать, — и так иногда он принесет на другой конец комнаты одну рюмку или тарелку, а иногда с бранью и проклятиями бросит сам и последнее, что осталось в руках.
Проходя по комнате, он заденет то ногой, то боком за стол, за стул, не всегда попадает прямо в отворенную половину двери, а ударится плечом о другую, и обругает при этом обе половинки, или хозяина дома, или плотника, который их делал."
Ржали до слёз! Аня даже пыталась показать, как это всё происходит.
Но, сказала, вообще-то Захара очень жалко, потому что Обломов постоянно на него "агрится" ("злится" в переводе).
А когда я начала рассказывать, с чего начинается "Обыкновенная история", как мать провожает Сашеньку в столицу и пишет письмо Адуеву-старшему с просьбой его опекать, мне было заявлено "Не спойлери!".
Такие они, подростки)
1 минута
20 сентября 2024