Да, прозрачная юбка была лучше

Оставить так, и добавить объем воздушными трубами

Добавить нижним слоем еще одну прямую юбку в пол