Найти тему
354 подписчика

🇺🇦Зеленский дал большое интервью изданию «NBC News». Публикую полный перевод на русский язык. Часть шестая:


Вопрос журналиста:

Какой у вас стратегический план?

Зеленский:

Мы знали, что Покровское направление – главная цель Москвы, еще до Курщины. Мы это четко понимали. Донбасс, вы знаете, это их стратегическая цель с начала полномасштабной войны.

Покровск – это часть Донбасса. По мнению Путина – российского. По мнению всего мира – украинского. И мы прекрасно понимаем, что это их главная цель.

И все силы они стягивают туда, чтобы пробить нас. а мы очень хотим, чтобы все понимали, что у нас войско меньше, но нам помогут партнеры, у нас будет оружие и технологии.

Но если это оружие и технологии не приходят, а враг идет быстро к оккупации, вам нужно что-то делать.

Вы не меняетесь территориями, вы просто думаете, что вам сделать. Как оттянуть их силы, как их затормозить, притормозить.

Это же очень важно иногда, притормозить, зная, что в какой-то момент, через месяц, два, три, и придет соответствующее оружие, которое усилит твоих ребят, усилит тебя на этом направлении. И ты сделаешь все, чтобы не отдать им украинский город или село. Вот что мы делаем.

Но Мы ещё показываем очень важную еще одну вещь. Путин пошел уничтожать нас на Курщине, но показывает, что ему важен Донбасс. Путин, вместо того, чтобы все забрать с Донбасса и освобождать свою территорию, этого не делает.

Это показывает очень важный момент, который также сработал психологически на российское общество, что Путину абсолютно наплевать на то, что будет с Курском или что будет с Донбассом. У него впереди только цель – продолжать войну.

А его сейчас массово общество стало думать, что не такой Путин и крепкий, как он об этом говорит, что не такая сильная в них армия, что все это ложь.

Россияне думали о том, что он у нас проводит просто операцию, а вся армия защищает российскую территорию. Теперь поняли, что это не просто операция.

Поэтому у него нет тех, кто защищает его территорию. Поэтому нам удалось забрать территорию его. Контролировать сегодня часть российской территории.

Почему? Потому что он не защищает. Почему? Потому что армия не такая крепкая у него. Это не операция. Это полномасштабная война. Это также наша операция доказала.

Путин одержим идеей. Это такая идея захватить, полностью уничтожить Украину и всех до единого украинцев.

Вопрос журналиста:

А какая ситуация сейчас в России? То есть вы наступаете в Россию, а не отступаете? Вы захватываете километр за километром?

Зеленский:

Нет, мы на сегодня держим именно ту часть, которую хотели держать. Это такая буферная зона, но не у нас, а на их территории. Мы показываем их обществу, что это не игрушки.

Мы показываем, что любая их территория небезопасна. Если они принесли к нам войну, мы будем возвращать войну на их территории.

Также мы увеличили наш обменный фонд, наши военные для нас важны. Но мы не мародёры и не убийцы, как русские, которые приходили к нам и убивали гражданских, и брали в плен, издевались.

2 минуты