486 подписчиков
Освежите свой китайский: учебные выражения и сленг, которые должен знать каждый студент! 🎓✨
Всем привет! Сегодня мы поговорим о выражениях и сленге, которые актуальны в китайских учебных заведениях. Подготовьтесь к пополнению вашего лексикона современными и яркими фразами!
1️⃣划水 huáshuǐ - Прогуливать, лениться
"Этот семестр я решил немного прогулять." - 这个学期我决定划划水。Zhège xuéqí wǒ juédìng huá huáshuǐ.
2️⃣死记硬背 sǐjì-yìngbèi - Зубрить
"Не стоит зубрить этот материал, лучше его понять." - 不要死记硬背这个材料，最好理解一下。Bùyào sǐjì yìngbèi zhège cáiliào, zuìhǎo lǐjiě yīxià.
3️⃣开小差 kāi xiǎochāi - Дремать на занятиях
"Он часто дремлет на уроках." - 他上课经常开小差。Tā shàngkè jīngcháng kāi xiǎochāi.
4️⃣学渣 xuézhā - Плохой студент
"Я совсем не готов к экзамену, чувствую себя полным xuézhā." - 我一点也没有准备考试，感觉自己完全是学渣。Wǒ yīdiǎn yě méiyǒu zhǔnbèi kǎoshì, gǎnjué zìjǐ wánquán shì xuézhā.
5️⃣学霸 xuébà - Отличник
"В нашем классе есть настоящий xuébà, он всегда получает высшие баллы." - 我们班有一个真正的学霸，他总是拿最高分。Wǒmen bān yǒu yīgè zhēnzhèng de xuébà, tā zǒng shì ná zuìgāo fēn.
6️⃣抱大腿 bào dà tuǐ - Подлизываться
"Не нужно подлизываться к учителю, лучше сосредоточься на учёбе." - 不用抱大腿老师，最好专注学习。Bùyòng bào dà tuǐ lǎoshī, zuìhǎo zhuānzhù xuéxí.
7️⃣挂科 guà kē - Завалить экзамен
"Я боюсь завалить этот экзамен по математике." - 我害怕这门数学考试挂科。Wǒ hàipà zhè mén shùxué kǎoshì guà kē.
➡️Не забывайте практиковаться и использовать новые слова в своих разговорах! Удачи в изучении китайского! 🌟📚
1 минута
4 сентября 2024