180 подписчиков
Турецкие народные анекдоты о Ходже Насреддине
СУП ИЗ УТКИ
Видит однажды ходжа, что у источника плещутся утки. Когда он побежал, чтобы схватить их, утки улетели.
Ходжа сел у источника и, макая хлеб в воду, начал кушать. Кто-то сказал ему:
— Приятного аппетита, ходжа! Что ты кушаешь?
— Суп из утки,— отвечал ходжа.
«ОСЛУ ТЫ ВЕРИШЬ, А МНЕ НЕ ВЕРИШЬ»
Однажды сосед попросил у ходжи осла.
— Нет у меня,— отвечал ходжа. А в это время заревел осел. Тогда сосед заметил:
— Эфенди*, ты говоришь, что у тебя нет осла, а вон, слышишь, осел ревет.
Ходжа покачал головой и сказал:
— Господи боже мой, чудной ты человек; ты ослу веришь, а мне, дожившему до седой бороды, не веришь.
«РАЗВЕ ЗА СОРОК ЛЕТ КОЗЛЕНОК НЕ ПРЕВРАТИЛСЯ В КОЗЛА?»
Однажды у ходжи спросили:
— Под каким знаком зодиака* ты родился?
— Под знаком «Старого козла»,— отвечал ходжа.
— Послушай, ходжа, в астрономических таблицах нет такого знака.
Ходжа заметил:
— Когда я был ребенком, моя мать определяла по звездам мою судьбу, и ей сказали — «Козерог».
— Да,— заметили ходже,— но это слово значит не козел, а козленок.
— Эх вы, дурни,— возразил ходжа.— Я сам знаю это, но с тех пор, как определяли по звездам мою судьбу, минуло ровно сорок лет, и разве за это время козленок не превратился в козла?
«ЭТО—ВОДА ОТ ВОДЫ, В КОТОРОЙ ВАРИЛСЯ ЗАЯЧИЙ СУП»
Однажды приносит крестьянин зайца ходже. Через неделю крестьянин снова пришел к ходже, а ходжа и не хочет его узнавать.
— Я тот крестьянин,— напомнил он,— что принес тебе на прошлой неделе зайца.
Ходжа пробормотал:
— Добро пожаловать.— И угостил его супом.— Прошу откушать заячий суп,— пошутил он.
Через несколько дней приходят к ходже несколько крестьян и тоже напрашиваются на угощение.
— Да вы кто такие? —спросил ходжа.
— Мы соседи того крестьянина, который принес тебе зайца,— отвечали они.
Ходжа кой-чем…
Подробнее:
1 минута
31 августа