Когда-то давно в средней школе между двумя выпускниками Па Бон произошел конфликт. Поэтому для Грю арест Ле Маля стал не просто рабочей задачей, а еще и попыткой отыграться за прошлое.