137 подписчиков
ПЕРВАЯ УВЫ НЕСЧАСТНАЯ ЛЮБОВЬ
На днях получил подтверждение перевода сна, который я сделал 9 (!) лет назад.
Тогда 10-летней дочери знакомых я перевел по их просьбе ее странный сон.
И снилось девочке, будто на берегу моря она встречает красивого черноволосого парня. И бежит за ним, а он по камушкам уходит в море, и в конце она остается на последнем камушке одна. И горько-горько плачет.
Там были еще подробности, по которым я сделал неожиданный для родителей перевод - когда дочка вырастет, то встретит парня с которым будет первая настоящая любовь, но все окончится грустно.
Девочке 9 лет. А явился сон, который при всем желании она бы не то что не перевела, даже не поняла о чем он. Там был взрослый парень. Во сне они целовались, а когда она проснулась, то с отвращением сказала "Фу!".
Родители даже забеспокоились, откуда в крохе тайные желания целоваться со взрослыми мужчинами.
Но нет, это не желания. Видимо накануне посмотрела мультик с влюбленными принцем и принцессой, и задалась вопросом "А будет ли у меня любовь".
Ответили, да будет, но несчастная.
Сбылось вплоть до того, что парень был черноволосым. И плакала так, что лечили у психотерапевта.
Около минуты
25 августа 2024