10 подписчиков
Отозволось
Мой перевод (не судить строго, я не переводчик🆗):
Факты о женщинах, которым о.к. быть в одиночестве.
Вы знаете, женщина, которая какое-то время была одна, она не против побыть одна, она спокойно может поесть в одиночестве, и сама себя развлекает.
Она здесь не для того, чтобы делиться собой с кем-то и со всеми подряд, просто чтобы чувствовать себя желанной.
Она знает себе цену.
Она сильная так как ей уже пришлось через многое пройти.
Вот где она набралась сил. Вот почему она знает себе цену.
Так что, если вы когда-нибудь встретите такую женщину и она предоставит вам возможность присутствовать в её жизни, не принимайте это как должное.
Она излучает энергию, так что не будьте идиотом!
/дальше упоминается цитата Элеоноры Рузвельт:
"A woman is like a tea bag; you never know how strong it is until it's in hot water."/
"Женщина похожа на чайный пакетик. Никогда не узнаешь, насколько чай крепок, пока он не окажется в горячей воде."
Цените ее независимость, цените тот момент, когда она решает поделиться с вами, и понимайте, что это не слабость, а свидетельство ее силы.
Не стоит недооценивать глубину ее характера или жизнестойкость, которую она развила в себе. ....
В оригинале:
Facts about women who love being alone. You know a woman who's been alone for a while she doesn't mind being alone, she doesn't mind eating by herself, she entertain herself. She's not out here sharing herself with anybody and everybody, just so she can feel wanted. She knows her worth. She is strong, but she's already been through a lot. That's where she gained her strength. That's why she knows her worth. So if you ever meet a woman like this and she gives the opportunity to be in her life, don't take it for granted. She is out here matching energy, so don't be an idiot.
A woman is like a tea bag, you never know how strong it is, until it's in hot water. Perfect her independence, value the moment she chooses to share with you, and understand that her a weakness but a testament to her strength . Don't underestimate the depth of her character or the resilience she has developed.
1 минута
25 августа