43 подписчика
В санскрите пишется так, как слышится, но читается не так, как пишется
Поэтому даже зная как произносятся отдельные звуки, можно неправильно читать текст, например мантры, которые и так в интернете 90% читают неправильно.
Чтобы читать правильно, для освоения тонкостей, периодически посещаю занятия индийского брамина Уши Рани Санки (Бенгалуру), организованные нашим Обществом ревнителей санскрита. Здесь читаем правильно и с правильным произношением как длинные гимны (стотры), так и отдельные мантры. В конце занятий зачёт, который обычно принимают другие индийские брамины, как независимые слушатели.
Сейчас организаторы решили выдавать дипломы, например этот - за небольшой курс из повседневных мантр. Остались должны еще несколько дипломов, видимо всё ещё едут на поезде из Индии. Конечно, бумажное подтверждение не так важно, как практическое применение, но всё равно приятно
#санскрит #мантры #орс
Около минуты
25 августа 2024