1676 подписчиков
ГРЁЗЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ДУХА
К 125-летию со дня рождения Хорхе Луиса Борхеса
Хорхе Луис Борхес (1899–1986) – аргентинский писатель для читателей не самого широкого круга. Можно сказать более – он уникальный любимый автор для редких, настоящих знатоков мировой литературы. Обращаясь к произведениям разных эпох, времён и народов, писатель заставляет звучать старые сюжеты как новые, он пользуется ими как гаммой, как палитрой исконных текстов для создания своего текста. В современной литературе Борхес занимает особенное место поэта-историка, исследователя-кудесника, но при этом сам себя считает только внимательным, вполне ординарным читателем старинной словесности. Он-де пишет краткие переложения, своего рода прозаические фантазии по мотивам многих известных эпических и авторских произведений, подчёркивая в них то, что не сумело ускользнуть от его поэтического видения и понимания, однако не было замечено «широким читателем». Борхес почувствовал, что его современникам, возможно, стоит лишь намекнуть, над чем им надо «притормозить» и заставить себя «остановиться, оглянуться», взглянуть окрест и поодаль...
Полностью статья Оксаны Тимашевой
↓↓↓
Около минуты
24 августа 2024