1651 подписчик
Молитва за учащихся. С переводом.
💡Её могут читать как сами учащиеся за себя, называя своё имя так и другие за учащихся, поимённо перечисляя, о ком молятся.
📗Господи Боже и Создателю наш, образом Своим нас, людей, украсивший, избранных Твоих научивший закону Твоему, так что внимающие ему дивятся, детям тайны премудрости открывший, Соломону и всем ищущим ее даровавший – открой сердца, умы и уста рабов Твоих сих (имена), чтобы уразуметь силу закона Твоего и успешно познать преподаваемое им полезное учение, для славы Пресвятого имени Твоего, для пользы и устроения Святой Твоей Церкви и разумения благой и совершенной воли Твоей. Избавь их от всяких козней вражеских, сохрани их в вере Христовой и чистоте во все время жизни их, да будут крепки разумом и исполнением заповедей Твоих, и так наученные прославят Пресвятое имя Твое и будут наследниками Царствия Твоего, ибо Ты – Бог, крепок милостию и благ крепостью, и Тебе подобает всякая слава, честь и поклонение, Отцу и Сыну и Святому Духу, всегда, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
📙Перевод: Господь Бог и Создатель наш, который Своим образом украсил нас, людей, и избранных Твоих научил закону Твоему, так что те, которые слушают его удивляются, детям тайны мудрости Своей открыл, Соломону и всем тем, которые ищут её, дал – открой сердца, умы и уста этих рабов Твоих (имена), чтобы понять силу Твоего закона и успешно познать преподаваемые им полезные знания, для славы Пресвятого Твоего имени, для пользы и устроения Святой Твоей Церкви и разумения благой и совершенной Твоей воли. Избавь их от всех козней вражьих, сохрани их в вере Христовой и чистоте во всё время их жизни, да будут сильные разумом и в исполнении Твоих заповедей, и так наученные прославят Пресвятое имя Твоё и будут наследниками Царства Твоего, потому что Ты – Бог, с сильной милостью и благой силой, и Тебе подобает вся слава, честь и поклонение, Отцу и Сыну и Святому Духу, всегда, ныне и во веки веков. Аминь.
1 минута
24 августа 2024