690 подписчиков
Не помню, рекомендовал ли я уже «Улицу Отчаяния» Йэна Бэнкса, но все равно порекомендую еще раз.
Спойлерить сильно не буду, книга о вымышленном музыканте, который был басистом самой известной рок-группы в этом альтернативном мире, а теперь живет в заброшенном соборе, пьет и подумывает о самоубийстве. Книга не настолько печальная, как может показаться из моего описания, концовка там хорошая. Написано совершенно блестяще, Бэнкс-вообще один из самых моих любимых писателей (если не самый любимый).
Если кто слушал наш первый альбом, то заметил, что одна из песен так и называется - «Улица Отчаяния», своего рода оммаж не столько содержанию книги, сколько атмосфере, послушайте.
Перевод тоже неплохой, но, если можете, прочтите в оригинале. Обложка русского издания, конечно, убога и не отражает совсем сути, но простим эту мелочь, это как раз тот случай, когда не стоит судить книгу по обложке.
А что вы читали из книг похожей тематики, что можете посоветовать?
Около минуты
24 августа 2024