99 подписчиков
Поиск метафоры ― стихийный процесс, который редко происходит по схеме. Однако, чтобы приблизиться к созданию метафоры, можно для начала обратиться к ассоциациям и контрастным сравнениям:
✍ Поиск метафоры через ассоциации
Не обязательно ограничиваться только аналогиями по смыслу, можно отсылать и к ощущениям: звукам, вкусам, цветам, запахам, формам. Например, в романе Саши Соколова «Школа для дураков» железнодорожная ветка превращается в ветку акации, а та — в возлюбленную героя Вету Акатову.
Из поля ассоциаций нужно выбрать наиболее подходящие к авторскому стилю, общему замыслу и конкретной задаче в тексте.
✍ Поиск метафоры через сравнения
Метафора может строиться на контрастах. Абстрактное лучше сравнивать с конкретным, высокое с низким, горячее с холодным. С разными основаниями или типами переноса связаны и конкретные виды метафор. Метонимия — это сравнение по связи части и целого. Например, умный человек — светлая голова. Олицетворение наделяет неодушевленное явление качеством живого: праздник шагает по планете.
~
#язык_стиль
~~~
Портал для писателей Квиллибрис
Около минуты
19 августа 2024