4 подписчика
Немного разговорных выражений на итальянском с названием цветов. И я не была бы я, если бы не вставила чего-нибудь на испанском🇪🇸. Пишу на память, возможно, вспомните ещё какие-то полезные примеры:
⚫️estar negro - быть в ярости
⚫️pagar en negro - зп в конверте, серая зп
🤍quedarse en blanco - забыть всё напрочь, как белый лист (вспоминаем себя на экзамене)
🤍pasar la noche en blanco - не сомкнуть глаз всю ночь
🔴ponerse rojo - покраснеть от стыда/смущения
🟢estar verde - быть незрелым в профессиональном плане
🟢ser un viejo verde - быть старым развратником/козлом (женского варианта нет, феминистки, ликуйте)
🟢chistes verdes - пошлые шуточки (моя школьная учительница
красиво это называла "плоскими шуточками")
🟣ponerse morado - обожраться
Около минуты
8 августа 2024