449 подписчиков
Из французских исполнителей очень люблю Grand Corps Malade [Гран Кор Маляд, досл. "Большое больное тело"].
Настоящее имя - Фабьен Морсо. Сейчас ему 46, в молодости он неудачно прыгнул в бассейн и повредил позвоночник. Долгое время был прикован к постели, но не унывал. Он стал писать стихи и их исполнять.
Сегодня он один из популярных исполнителей во Франции.
Среди его сочинений есть песенка Mes dames (Дамы). Это самое настоящее посвящение женщинам!!! Вот несколько строк на русском:
Дамы, прошу вас принять искреннее восхищение
Вашей силой, вашим мужеством и вашей решимостью.
Дамы, прошу вас принять мою любезную слабость
По отношению к вашей хрупкости, вашей эмпатии, вашей нежности.
Как можно не восхищаться теми, кто в течение 9 месяцев носят и создают наше будущее.
Теми, кто работает на нескольких работах, не смыкая глаз,
На той, что днём, и на самой важной - у семейного очага.
Дамы, прошу вас принять это небольшое вступление,
Потому что будущее принадлежиь тем, кого мы безмерно любим.
И чтобы меня не обвинили в буквальной хрестоматийности,
Примите эту изящную демагогию)))))
Около минуты
8 августа 2024