2166 подписчиков
Резидент Патриарших Михаил Булгаков начал учить английский, когда ему было уже за 30. К обучению писатель подошел с иронией и постоянно пытался переводить русские идиомы вроде «гроб с музыкой» и сочинял анекдоты.
«Я люблю спать, а значит, я spoon».
Хотя Булгаков начал учить язык в уже зрелом возрасте и допускал типичные для русскоязычного человека ошибки, он спокойно переписывался с носителями и даже переводил Шекспира. Дело в том, что писатель привык учить языки: отец-профессор научил его латыни и греческому, а в гимназии он изучал французский и немецкий. Правда, по словам Булгакова, «это были скучные уроки».
Нам повезло чуть больше, чем Михаилу Афанасьевичу, ведь сегодня в Москве можно учить язык с самого детства и в интересных форматах. В образовательном центре LGEG дети с 2 до 17 лет ходят на интерактивные занятия на английском языке: занимаются искусством и театром, ставят научные опыты, участвуют в дебатах, а параллельно естественно запоминают лексику и верные грамматические конструкции.
Хотите проверить, знает ли ваш ребенок английский лучше великого писателя? В LGEG можно пройти бесплатный тест на знание английского по Кембриджской методике и получить результаты теста и персональные рекомендации по обучению английскому уже в течение недели. Подробнее по ссылке.
1 минута
16 августа