35 подписчиков
Волшебная сага о несчастливой судьбе:
Постоянно слышу о том, что у русских мало того, что рожа хмурая, так и писатели у них-обнять и плакать , беспросветное что-то пишут. Ложь и клевета, это вы еще прибалтийских сказок не читали, и тут, усилиями небезызвестного С. Бунтмана, анонсировавшего отличный перевод книги Толкина, получила для прочтения еще один подобный подарок, из туманной Британии.
С Толкином не сложилось у меня совсем, перешагнуть за десяток страниц "Властелина колец" - сродни подвигу, ни замечательные карты в подарочном издании, ни масштабные фильмы по книге, никак меня не впечатляли, что странно. Еще более странным позже оказалось полное отторжение "Игры престолов", хотя все мое-родное, волшебный народ, певучее повествование, мистические миры и магические традиции. Могу двадцатку книг и фильмов нарисовать, что зашло, а тут мимо.
Здесь же коротенький рассказ, ну че бы и нет, включила аудиокнигу и полилась томной рекой история, которую бы ни слышал и ни знал бы, если в твердом уме. Сюжет несколько замысловат и поначалу просто непроходимый текст с перечислением, кто кого родил, но если вы прорубитесь, дальше будет интрига почище избрания папы римского (по крайней мере, дымок гарантирован) :
проклятие, павшее на детей воина, полностью отравит их существование и, чтобы они не делали из самых лучших побуждений, все идет к чертям ( зачеркнуто) дракону. Это настолько тренирует мозг, что невольно воздеваешь руки, ну как так? И герой здесь не героически румяный Иван, который помогает животным, а те рады доставить ему "авито " все, что пожелает вредный царь, здесь сложная натура, которая не опирается на свои сильные стороны, а постоянно на перепутье выбора и злого рока, живой ,вечно сомневающийся и ошибающийся человек. Тут Джон Батькович прямо в сердце угодил читателю, пока ты чешешь репу и предвкушаешь пир с медом и усами, он тебе такого недостоверного рассказчика даст, что просто крякаешь от очередного поворота судьбы.
Если настроены на меланхоличный лад, вам сюда, в мир странных существ, живущих в вечной войне, страхе, любви и понятиях о чести. Великолепная сказка, рекомендую категорически слушать аудио, там и мелодия, и определенный ритм и великолепная актерская игра.
Книга "Дети Хурина" , Д.Толкин (завершил его сын, Кристофер), 2007
1 минута
2 августа 2024