Это произошло на таможне в Нидерландах. Мой коллега повез меня знакомиться с сотрудниками таможни. Электронное декларирование у них только появилось. Для нас это было вообще в диковинку. Нам все рассказали, показали. В помещение висел форменный китель с двумя полосками на погонах. Напоследок, уже уходя, я, как коллекционер, спросил, что значат эти две полоски. И таможенник ответил мне с улыбкой - I can read and write (Я умею читать и писать). Так, что таможенникам тоже присуще чувство юмора в повседневной жизни.