Перевод 1 опенинга "Хвост феи. 100-летний квест"
Всем привет. На днях появилась ссылка на скачивание 1 опенинга "Хвост феи. 100-летний квест". Не знаю как вы, а я такой возможности ждала давно. У меня есть такая традиция после скачивания опенинга искать перевод. Но, поскольку 4 сезон вышел совсем недавно, то и перевода конечно нет. Тут такое дело... я нашла в Ютубе индонезийсие субтитры. Я взяла на себя смелость и, как смогла, перевела опенинг с помощью интернета. Так что, прошу строго не судить. Заранее спасибо и приятного чтения.
Да, в этом мире нету места отчаянию и слезам.
Проложим путь мы в "завтра" с помощью настоящих уз.
Эй, в погоне за свободой мы идем своим путем
Право на выбор
У нас не будет перерыва
Примите неизведанное
И наслаждайтесь возможностями
Ты знаешь, что это не конец, а приятное чувство.
Те ночи, когда мы даже того не осознаем
Мы продолжаем видеть удивительный сон
Даже если дико страшно и коленки дрожат,
Давайте отринем все сомнения и осуществим наши мечты!
С неоправданной дикой скоростью
Время пролетит, не заметишь ты.
Стоит нам об этом лишь задуматься
И "сейчас" исчезнет в миг...
Да, в этом мире нету места отчаянию и слезам.
Проложим путь мы в "завтра" с помощью настоящих уз.
Достигнув этой точки, если не оставили надежд
Найти обещание, которое мы когда-то дали
Давайте откроем историю будущего
Оцените качество перевода
анонимный опрос
Хорошо
0%
Плохо
0%
Шикарно
0%
Я бы дороботал(а)
0%
Не очень
0%
1 минута
30 июля 2024