33,4 тыс подписчиков
Международный олимпийский комитет (МОК) извинился за ошибочное представление южнокорейской команды как северокорейской во время церемонии открытия Олимпийских игр в Париже.
Во время плавания по Сене во французской столице, как и другие делегации, южнокорейская команда была представлена как представители «Корейской Народно-Демократической Республики», официального названия Северной Кореи, на английском и французском языках.
То же самое вступление диктор использовал и для делегации Северной Кореи.
«Мы глубоко извиняемся за ошибку, которая произошла при представлении южнокорейской команды во время трансляции церемонии открытия», — говорится в сообщении МОК на корейскоязычном аккаунте X после того, как ошибка вызвала недовольство южнокорейцев.
Президент МОК Томас Бах также поговорил в субботу с президентом Южной Кореи Юн Сук Ёлем, чтобы принести извинения.
Юн сказал ему, что подобные ошибки не должны повторяться, и выразил пожелания успешного мероприятия, сообщили в канцелярии президента в субботу.
Юн также сказал, что жители Южной Кореи, где проходили летние и зимние Олимпийские игры, были удивлены и сбиты с толку.
Технически Южная Корея и Северная Корея все еще находятся в состоянии войны, поскольку их конфликт 1950-53 годов закончился перемирием и созданием демилитаризованной зоны, а не мирным договором. Напряженность в отношениях между Кореями в последние месяцы обострилась, причем обе Кореи также приостановили ключевое военное соглашение 2018 года.
Министерство культуры, спорта и туризма Южной Кореи заявило в субботу, что «выражает сожаление» по поводу ошибочного заявления во время церемонии открытия.
Вице-министр Южной Кореи по спорту и культуре Чан Ми Ран, олимпийский чемпион 2008 года по тяжелой атлетике, также попросил о встрече с Бахом, чтобы обсудить этот вопрос, добавили в нем.
В состав делегации Южной Кореи входят 143 спортсмена, участвующих в 21 соревновании. Северная Корея, которая возвращается на игры впервые после Рио-2016, прислала 16 спортсменов.
Министерство иностранных дел страны заявило, что связалось с посольством Франции в Сеуле, которое выразило сожаление по поводу «непонятной ошибки».
Национальный олимпийский комитет Южной Кореи заявил, что планирует встретиться с оргкомитетом Парижской Олимпиады и МОК, чтобы выразить свой протест. Южнокорейский комитет потребовал принять меры, чтобы подобное не повторилось.
Северная Корея укрепляет свои связи с Россией в условиях своей международной изоляции.
По крайней мере, один воздушный шар с мусором, отправленный через напряженную границу, впервые приземлился на президентском комплексе Южной Кореи в начале этой недели.
Северная Корея заявила, что воздушные шары, более 2000 из которых были запущены с мая, являются ответом на активистов в Южной Корее, распространяющих через громкоговорители листовки и пропагандистские сообщения, направленные на подрыв режима северокорейского лидера Ким Чен Ына
2 минуты
30 июля 2024
167 читали