Найти тему
83 подписчика

Трамп – Зеленский: Две версии телефонного разговора

#россияvsукраина #президентскиевыборыСША2024

19 июля состоялся телефонный разговор экс-президента США Дональда Трампа и президента Украины Владимира Зеленского.

Заявление Дональда Трампа в соцсети Truth Social:
«Сегодня у нас с президентом Украины Зеленским был очень хороший телефонный разговор. Он поздравил меня с очень успешным республиканским национальным съездом и выдвижением кандидатом от республиканцев на пост президента Соединенных Штатов.
Он осудил покушение на убийство в прошлую субботу и отметил, что американский народ собрался вместе в духе единства в это времена.
Я ценю президента Зеленского за обращение, потому что я, как следующий президент Соединенных Штатов, принесу мир и положу конец войне, которая стоила стольких жизней. Обе стороны смогут собраться вместе и договориться о сделке, которая положит конец насилию и проложит путь к процветанию».

Заявление Владимира Зеленского на сайте президента Украины:
«Говорил с Дональдом Трампом. Поздравил его с выдвижением от Республиканской партии и осудил ужасное покушение в Пенсильвании. Пожелал сил и абсолютной безопасности в дальнейшем.
Я отметил жизненную важность двухпартийной и двухпалатной американской поддержки для защиты свободы и независимости нашего государства.
Украина всегда будет благодарна США за помощь в укреплении нашей возможности противостоять российскому террору. Российские удары по нашим городам и селам продолжаются каждый день.
Договорились с президентом Трампом обсудить во время личной встречи, какие именно шаги могут сделать мир честным и действительно продолжительным».

Ряд комментаторов обратили внимание на титулование “президент” в отношении Трампа в заявлении Зеленского, но это – традиционное в Штатах обращение к экс-президентам; другой вопрос, что этот момент подчеркивает некую двусмысленность ситуации, – разумеется, украинский президент “между строк” ищет понимание со стороны Трампа, как следующего президента.
Что касается Дональда Трампа, то он – во всяком случае в рамках заявления – не вышел за рамки своих предвыборных обещаний быстро положить мир военному конфликту, усадив противников за стол переговоров, и не разделил стороны на “правильную” и “неправильную”.
Что касается Зеленского, то свои опасения он – по правилам дипломатии – завуалировал в позитивное утверждение про “жизненную важность двухпартийной и двухпалатной американской поддержки”, хотя, как мы наглядно видели в нынешнем году, наличие и первого, и второго вызывает большие сомнения.
2 минуты