1271 подписчик
В любом языке самым интересным разделом для студентов является лексика. Особенно устойчивые выражения, поскольку через них можно многое почерпнуть о культуре носителей, национальном характере.
Эти фразы называют меткими, ведь они ярко отражают национальные особенности менталитета носителей языка. Посмотрите, как это подтверждается идиомами немецкого.
Нам известно, что немцы очень педантичны, они любят точность, порядок. Это выражается и в речи:
«Оrdnung ist das halbe Leben». – «Порядок – это половина жизни».
«Оrdnung hilft haushalten». – «Порядок помогает в хозяйстве».
«Аuf Оrdnung sehen». – «Ищите порядок».
Пунктуальность связана со временем. И оно присутствует в устойчивых словосочетаниях немецкого:
«Fünf Minuten vor der Zeit ist des Deutschen Pünktlichkeit». – «На пять минут раньше времени – это пунктуальность немца».
Пожалуй, понимание ценности времени немцами родило фразу «Аuf den Punkt bringen». – «Перейдём к делу».
Вы тоже не теряйте времени и переходите к делу, если желаете выучить иностранный язык. Проще и быстрее это будет с преподавателем. «Zeit ist Geld». – «Время – деньги». Записывайтесь в нашу школу на пробное бесплатное занятие в любой группе - www.divelang.ru/...ers
Около минуты
26 июля 2024