«И мне не жаль распятого Христа» или «Вот только жаль распятого Христа»? Как рождались строки Высоцкого.

Песню «Я не люблю» Владимир Высоцкий называл своим кредо. Когда слушаешь её разные варианты, то замечаешь, что текст её со временем незаметно менялся. Кажется, всего два-три слова, но за ними стоит история развития замечательного произведения. Например, в ранних версиях была строчка «Я не люблю открытого цинизма». Со временем «открытого» превратилось в «холодного». И это справедливо: иначе получалось, будто герой песни к скрытому цинизму относился нормально. Это одно из ранних исполнений песни: В какой-то момент Высоцкий забывает в ней слова и надолго останавливается. Самые заметные перемены произошли...