17 подписчиков
95% людей совершают эту ошибку!
Да-да, именно во фразе «Как это будет по-английски». В русском языке, как и во многих других, вопрос начинается со слова «Как», поэтому мы инстинктивно переводим его таким образом.
Но единственный правильный вариант звучит так: “I don’t know WHAT it’s called in English.”
To be honest, а вы совершаете ошибку в этой фразе? Делитесь в комментариях!
Около минуты
15 июля 2024