11,7 тыс подписчиков
Бисмилла! – восклицают мусульмане перед совершением важных дел.
Бисмиллахи-рахмани-рахим – так начинаются суры Священного Корана, и это полная формулировка «басмалы», которая означает
«Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного».
Милостивый и Милосердный – первые имена (эпитеты) Всевышнего, всего их 99.
Конечно же, эта фраза в полном или сокращенном виде часто встречается и на предметах исламского искусства.
На венчике прекрасной вазы IX века из коллекции Фонда Марджани торжественным почерком куфи написано
بِسْمِ ٱللَّهِ فرح من ٱللَّهِ بن لصاحبه
«Во имя Аллаха! Радости от Аллаха владельцу сего».
Надеемся, что сила этого благопожелания распространяется не только на первого владельца благородного сосуда, но и на последующих. И даже – на лицезреющих! Увидеть его можно на выставке «Великий Восток» в Музее нумизматики МНК.
Есть на дне вазы и другие надписи, одна из которых гласит:
«Эта (ваза) весит 333 (дирхама). Сделана Ибрагимом, братом Ахмада ал-Муфлихи».
Дирхам – основная серебряная монета арабского халифата. Она была широко распространенным платежным средством в средние века, в том числе и на Руси. Вот такая глобальная валюта своего времени.
Источник: @mardjanifoundation
Около минуты
13 июля 2024