24 подписчика
Добрый вечер!
Сегодня хочу рассказать про хобби моей китайской подруги Чанцзюнь. В свободное время она любит читать литературу, проникаясь произведениями писательницы Ли Хуан. В них описывается жизнь последнего кочевого народа в Поднебесной.
Перечислю несколько книг: «我的阿勒泰»/«Мой Алтай», сборник «羊道»/ «Дорога овец»,«冬牧场»/«Зимняя ферма», «遥远的向日葵地»/ «Далёкое поле подсолнечников».
Чанцзюнь также неравнодушна и к древним романам, например к книге «红楼梦» / «Сон в красном тереме», которая по размеру немного меньше чем роман-эпопея Л.Н. Толстого «Война и мир», если учитывать кол-во иероглифов в переводе.
Его трудно внимательно читать, поэтому лучше слушать в записи, как делает моя подруга, чтобы не упустить важные детали.
#КитайцывМГУ
Около минуты
8 июля 2024