96 подписчиков
На прошлой неделе получила свой первый гонорар за книгу. Ту самую, которую написала в гватемальской и никарагуанской благотворительных клиниках Health & Help. Книга уже в издательстве, осенью этого года выйдет в продажу.
На этой неделе перевела большую часть гонорара в клиники. Звучит как-то масштабно, но там немного, на самом-то деле, около пятиста долларов с крошечным хвостиком вышло всего. Небольшой гонорар потому как, что ж поделать.
К чему рассказываю об этом? К тому, что в клиниках который год уже крыши протекают, вообще все. И в приёмных комнатах, и в кладовых с медикаментами, и в спальнях волонтёров – везде. Клиники построены в местах регулярной сейсмической активности. Переводя на бытовой человеческий – потряхивает их крошечными землетрясениями регулярно, такими незаметными особо, когда просто посуда в шкафу трясётся, баночки на столе ползают, стул покачивается… Большая часть этих колебаний для людей даже совсем незаметно проходит, максимум – кошки истерят, в моей книге даже эпизод есть, как мне с Катушкой на полу в кухне спать пришлось, до того ей страшно было, что не отпускала от себя человека. Но здания всё чувствуют. Сначала в крышах были небольшие трещинки, их удавалось замазывать. Потом стали трещинки побольше – под них в сезон дожей мы подставляли баночки, чтобы вода по полу не растекалась. Теперь уже даже тазы и вёдра не справляются, капитально заливает и надо капитально ремонтировать.
Так что вот, потому перевела гонорар. Не только потому, что книга в клиниках написана и я считаю своим долгом поддерживать их, раз уж что-то получаю с этого. Но и потому, что я хочу ещё вернуться в них и хорошо бы, чтобы клиники достояли до моего приезда и чтобы мне в мокрой кровати там спать не пришлось.
Конечно, эти мои несчастные пятьсот долларов всего лишь одна сороковая от того, что требуется на капитальный ремонт, но всё же в копилочку пойдёт. Надеюсь, получится всё с ремонтом. Буду следить за новостями и держать вас в курсе событий.
Если вы ждали какого-то особого значимого момента, чтобы поддержать клиники, может быть это тот самый, а? В общем, решать, конечно же, вам, но сейчас поддержка будет очень кстати. И не обязательно деньгами – вдруг, вы живёте где-то в Латинской Америке и можете стройматериалы доставить или ещё как-то физически помочь с ремонтом, тоже будет важно и полезно.
Поглядеть, где находятся клиники и кому они помогают можно тут: ru.he-he.org
2 минуты
22 июня 2024