199 подписчиков
«В то время, когда главенствуют воинственные тенденции среди людей Италии, будь то военный или человек, который собирается таким стать — мы больше, чем когда-либо, считаем необходимым своей работой доказать, насколько благородно искусство фехтования. И что необходимо делать для того, чтобы предотвратить пролитие крови; дать возможность со всей справедливостью и равенством проводить возможные дуэли.
Мы не назначаем себя в качестве судей, не претендуем на то, чтобы диктовать законы на такие тонкие и важные темы. Разрабатывая и формулируя основы, так сказать, раскрывая безопасные правила, мы сначала спросили одобрения у самых компетентных. И, наконец, закончив работу, мы предоставили ее на рассмотрение самым известным итальянским мастерам фехтования.
После их одобрения, никто не сможет обвинить нас в сомнительности и безрассудности, никто не должен оспаривать полезность этой брошюры, но восхваление представленного должно быть основано на том, что наши Правила призваны служить делам чести для установления постоянных норм».
©«Нормы дуэлей и атрибуты крестных отцов», Флоренция, 1863 год
Слушайте следующую Главу 9 хрестоматии о Неаполитанском стиле фехтования «Уроки итальянского испанского» под названием «ПОЕДИНОК НА ЮГЕ ИТАЛИИ» в формате аудиокниги на нашем Телеграм-канале: t.me/...014
1 минута
29 июня 2024