199 подписчиков
СЛОВО НЕДЕЛИ
🧑🏻💼Традиционная пятничная колонка от Владимира Григорьевича Сиденко!
to make one's way - направляться, добираться
❗️На этом примере вспомним один важный момент по работе со словарями. Когда вы видите one's, то это стоит воспринимать как своего рода заготовку, которая будет меняться в зависимости от подлежащего и местоимения, которым можно заменить подлежащее. (Вот так, каникулы в самом разгаре, а мы тут про, простите, синтаксис).
🪄 Так вот, для местоимения I one's превращается в соответствующее притяжательное местоимение my, для местоимения we us – в our, и так далее.
🏃♂️➡️ I'm making my way home. (Я иду домой). He's making his way home. (Он идет домой). They're making their way home. (Они идут домой).
💬 Второй момент, помним, что речь должна быть разнообразной. Конечно, половину вещей и явлений в жизни можно описать прилагательными «good», но речь в этом случае будет бедной, а так не надо. Надо вот так: great, fantastic, nice, exceptional, terrific, brilliant, wonderful, marvellous, superb.
❗️Так же и с глаголом go (идти, ехать), его одного не достаточно, хотя им можно и обойтись. Вот его синонимы, помимо make one's way: leave for (уезжать), head for (направляться), move (двигаться), ride (ехать верхом), drive (ехать за рулем), rush (спешить), а еще walk, roam, stroll, hike, wander и даже perambulate, тысячи их.
🎙 В качестве песни сегодня Джоан Озборн с композицией «Один из нас», которой, к слову, почти 30 лет, а звучит по-прежнему свежо, если прислушаться.
🎵Joan Osborn – One of us.
#Школа283
#СВАО
#СеверноеМедведково
#ДОНМ
#ШколыКолледжиМосквы
#СловоНедели
1 минута
21 июня 2024