21 подписчик
В Швеции есть отдельные термины для разных видов партнерских отношений. Не просто "те, кто живут гражданским браком", "те, кто встречаются иногда, но живут на разных территориях" или ужасно звучащее слово "сожитель". А вполне красивые названия, похожие по звучанию на название танцев.
Sambo (самбу) — это пара, которая живёт вместе, но официально не женаты. Таких очень много и некоторые так живут всю жизнь.
Särbo (cэрбу) — это пара, вместе проводящая отпуска, выходные, каникулы, но живущая раздельно.
И в том, и другом случае могут быть дети, общее имущество, но есть юридические права, поэтому многие пары выбирают такой вид отношений.
Ну и другой тип отношений, но все же: Mambo (мамбу) - это взрослые дети, которые продолжают жить с родителями. Я таких не встречала в Швеции, но это не значит, что их нет. #маша
#шведский
Около минуты
14 июня 2024