995 подписчиков
На Виверс вышла бомбочка, с выступлением Джина с обновленной, точнее дополненной версией Super Tuna.
Расскажу немного о том, что произошло вчера. Я купила мембершип, думаю, о, теперь так все будет классно, запишу себе тунца на телефон, будет, на память. Включила запись. Она идёт. Остановила. Всё, думаю, навсегда будет моё, первое событие в мембершипом.
Заканчивается выступление, проверяю..а там....черный экран. Оказывается, вчера была заблокирована возможность делать скриншоты и запись экранов.(Может это всегда так, пока не знаю). Но, я очень огорчилась.
А сегодня, чтобы не грустила, прилетело это видео.
Обратите внимание как прекрасно и громко подпевают Арми. Какой неподдельный восторг в зале вызвал неожиданный второй куплет. А то, что Джин записывал эту песню буквально день в день(в полночь), чтобы выступить с ней, это бесценно.
Ну и рокерские гитарные звуки в самом конце!
И добавлю перевод второго куплета, как идеально он дополнил первую часть:
"Я забросил удочку.
Кто же придет ко мне сегодня?
Головокружительный, головокружительный, голубой тунец.
Ты вырастешь крутым тунцом.
Переворачивается вот так.
Плюхается вот так.
Давай станем друзьями,
Пожалуйста, заметь мою удочку.
Затем тунец сказал мне: «Хен-хен, пожалуйста, достань меня!»"
Щупа чанчииииииии! (Не забудьте на Ютубе поставить лайк 💜)
Ваша k-pop положительная 💜
1 минута
14 июня 2024