304 подписчика
📃 Филькина грамота – ничего не стоящая бумага; документ, который не имеет никакой силы.
Надеемся, что ваши курсовые и дипломные работы никогда не назовут филькиной грамотой…А почему грамота? Да ещё и филькина?
По мнению отечественного лингвиста Николая Шанского, прилагательное «филькина» происходит от слова «простофиля», то есть обозначает нечто глупое, наивное и не всегда достоверное. А грамотой раньше называли любую официальную бумагу. Таким образом, филькина грамота – документ весьма сомнительного содержания.
Другая версия происхождения выражения отсылает нас к временам Ивана Грозного. Однажды поссорился царь с митрополитом Московским и всея Руси Филиппом II и сослал его в монастырь. Оттуда писал митрополит письма царю-батюшке с просьбами одуматься, но Иван Грозный был непреклонен: назвал Филиппа «Филькой», а письма его – «филькиными грамотами».
#РГГУ #неБУКВАльно
Около минуты
13 июня 2024