2553 подписчика
Завершение цикла, которое я ждала и даже была готова читать в оригинале. Но... После прочтения могу сказать, что я пожалела о потраченном времени. Первая книга цикла остаётся лучшей книгой этого автора для меня. Вторая книга хорошая, но не вау. А третья - полный провал. И вот почему.
1. Зачем увеличили объем книги?
750 страниц - половина из которых пересказ предыдущих двух, ещё половина - псевдофилософскся вода.
2. Огромное количество персонажей, которые абсолютно не интересны. Зачем Бубу любовная линия? Зачем появился Александр? Почему там ошивался Лев? В результате они у меня в голове перемешались, как салат оливье. И никто из них не стал мне близок, как прежние герои.
3. Сам сюжет. А его практически нет. Про книги описывалась буря, нагнеталась атмосфера и в итоге пшик. Ещё часть книги расследование коррупции, в котором замешаны герои и опять пшик. Зачем то автор решил повторить сюжет первой книги, но с другой девушкой. Плюс куча манипулятивных душещипательных сцен для слез. В первой книге я плакала от избытка чувств, в этой я тоже плакала от манипуляций автора с детьми и животными (это мое слабое место).
4. Название в оригинале "Победители" больше отражает финал истории про Бьернстад, потому что финал отличный. Все, кто остался стали в некотором смысле звёздами, победителями своей жизни. В книге много опечаток и ошибок. Редакторы, ау?!
Но есть и то, что понравилось.
1. Читать легко, слог автора простой и понятный.
2. Стихи Маи Андерсон отлично переведены на русский. С удовольствием бы послушала песни.
3. Проблемы, поднятые в книге, очень актуальны и важны.
В целом, книга меня разочаровала. Я заставляла себя дочитывать ее. Гештальд закрыт, с Бьернстадом закончено.
#прочитанное
1 минута
12 июня 2024