3 подписчика
Добавлю немного субботней романтики 🫶 вам в ленту и поведаю сразу всем, как в моей жизни появился испанский язык🇪🇸, ибо самый невероятный слух, который я о себе слышала (распустила моя бывшая коллега), что я была замужем за испанцем, родила ему сына, а потом всех их бросила и вернулась в Россию (ну не могу я без медведей, понимаете?). Что ж, в чьих-то нездоровых мечтах я явно роковая женщина, платящая алименты гражданину Евросоюза.
Если очень кратко, то в 17 лет мне попался фильмец, после которого я решила три вещи: 1. я хочу говорить на этом языке, 2. я хочу изучать историю Испании (так уже тогда я поняла, что дело с Хуаной Безумной не так уж и чисто) и 3. я бы точно не вышла замуж за такого козлину, а если бы и вышла, кукиш ему, а не трон Испании. А если я чего-то хочу то всё, вижу цель и не вижу препятствий (а без очков не вижу буквально👀).
Русский дубляж фильма слегка запаздывал, поэтому такой красивый испанский я впервые услышала именно тогда, и если там у кого-то любовь бывает с первого взгляда, то с моей миопией средней стадии это физически невозможно. Одновременно любовь и ненависть возникли с первого слова. В октябре будет 19 лет моему увлечению, которое переросло в то, что переросло.
И небольшой коммент по фильму: при желании там можно мааааассу недостатков (от возраста героев: на самом деле они поженились подростками, до роста Филиппа: мужиков ростом 190+ в эпоху средневековья в Европе просто не существовало). И, кстати, в историографии роль Хуаны Безумной стали пересматривать в последние годы: не такая уж она была и безумная, просто это было выгодное решение для её отца, мужа, а потом сына. А если кто возмутится её вообще не феминистическим поведением, то ответ простой: её не готовили на роль правительницы, единственной её задачей было как и у всех принцесс (в дальнейшем королев) выйти замуж и как можно быстрее нарожать наследников. По сему не судим с колокольни XXI века🤚.
И да, фильм 🔞
📺Здесь можно глянуть в оригинале или в переводе: https://lf7.lordsfilm.cfd/filmy/33315-bezumie-ljubvi-2001.html
1 минута
8 июня 2024