4291 подписчик
«Чудеса» или «опустошения»? Откуда взялась разница между церковнославянским и русским переводами
«Придите и видите дела Господа, — какие произвел Он опустошения на земле». О чем идет речь в этой фразе 45-го псалма? И почему в церковнославянском тексте сказано «дивная на земли»?
Мы продолжаем совместное слушание Псалтири в рамках нашего библейского марафона. Филолог Максим Калинин, шеф-редактор нашего портала, комментирует необычные и трудные для понимания места псалмов.
Продолжительность видео: 6 мин.
Около минуты
15 июня 2024