28 подписчиков
Издание fosfanariou.gr, являющееся неофициальным рупором Константинопольского патриархата сообщило, что «на патриаршей литургии в Валукли украинские епископы (то есть, Евстратий Зоря и Авраамий Лотыш, – Ред.) услышали, как вселенский патриарх Варфоломей упомянул патриарха Кирилла Московского».
«Украинцы, благодаря вселенскому патриарху, помянули (в оригинале «μνημονεύει», – Ред.) своего палача!», – написали в fosfanariou.gr.
Отметим, что слово «помянули» в оригинале передано термином «μνημονεύει», который употребляется для обозначения молитвы священника за своего епископа, епископа за патриарха или митрополита, патриарха за других патриархов. Таким образом, речь идет о молитве, а не о простом «воспоминании».
Около минуты
1 июня 2024