Если уж и переоткрывать для себя «Сумерки», то только так.