Турция - светская страна, поэтому в этом сериале нет такого противостояния Запад - Восток как в "Клоне" или в "Дорогах Индии". Почти все женщины не носят платок. Айша ходит с короткой стрижкой в мини или в штанах, а ее отец радуется, что дочь модно и современно одета. Но все же непонимание между культурами встречается. Когда Айша прилетела в Бразилию, она сначала удивлялась невоспитанности местной молодежи. Потом поразилась равнодушию соседей. Мол, никто не зайдет, не спросит, как дела, да и вообще люди даже не здороваются друг с другом. Элоиза объяснила юной турчанке, что не принято здесь...